2016
04.29

プティ・コンセール《ダリダ・ベコー・マシアスを歌う》

60429dalibecmaci.jpg


4月29日(金・祝)に原宿「アコスタディオ」にて、ダリダDalida、ジルベール・ベコーGilbert Bécaud、エンリコ・マシアスEnrico Maciasの曲をすべてフランス語で歌うコンサートを開きます。歌い手は、井上葉子、上村良子、大木明、カザン、蒲沢しげ子、玉井大司、ノニー、野村幸子、ミエルの9人。曲目をご紹介しましょう。クリックするとその曲のページが開きます(一部は宇藤カザンの「アミカル・ド・シャンソン」)。

ダリダ
Bambino バンビーノ
Garde la dernière danse pour moi ラストダンスは私に
Gondolier ゴンドリエ
Il pleut sur Bruxelles 雨のブリュッセル
Il venait d'avoir 18 ans 18歳の彼
La pensione Bianca ペンシオーネ・ビアンカ
Parlez-moi de lui 彼のことを話して
Paroles… Paroles… パロール、パロール
Mourir sur scène 舞台の上で死ぬ(歌いつづけて)

ベコー
C'est en septembre 故郷の九月
Et maintenant そして今は
Je reviens te chercher 君をむかえに来た
La maison sous les arbres 木の下の家(パリは霧にぬれて)
Mé qué mé qué メケ・メケ
Nathalie ナタリー

マシアス
L'amour c'est pour rien 恋心
La vie dans la vie 生まれるいのち
Mon cœur d'attache いつも心に
Paris tu m'as pris dans tes bras パリに抱かれて



コメント
管理者にだけ表示を許可する
 
back-to-top