《第6回 東京シャンソン・コンクール》の予備審査が4月3日におこなわれ、フランス語部門18名、日本語部門28名、計46名の方々が5月5日の本選に進まれることになりました。
例年通り、いえ例年以上にレヴェルの高いコンクールになると思われます。鑑賞チケットは3000円です。当日券もございますので、長い連休のうちの一日を｢杉並公会堂小ホール」でシャンソン三昧でお過ごしになってはいかがでしょうか！
13時半 開場、14時～17：40 本選 、18時～18時半《ドミニク・シャニョン ミニコンサート》、18時半 審査結果発表・表彰式
<フランス語部門18名>
あべ晴子 L'aigle noir 黒い鷲
井上周行 Padam padam パダム パダム
上村良子 J'oublie 忘却
桜井理恵子 Hymne à l'amour 愛の讃歌
佐藤眞弓 Et maintenant そして今は
首藤マキ Milord ミロール
白川かおる Trois petites notes de musique 三つの小さな音符
竹崎清彦 La chanson des vieux amants 歳月を経し恋人たちの歌
田辺元子 Mon mec à moi モン メッカ モア
田辺優理子 Je vais t'aimer 愛の叫び
玉井大司 Jardin d'hiver 冬の庭
継枝ゆみ子 Gare de Lyon リヨン駅
土屋悦子 L'aigle noir 黒い鷲
富沢恵 Paris, je t'aime d'amour パリ、ジュテーム
夏紀 Padam padam パダム パダム
日栄照美 La nuit 夜
水澤三津男 Le revenant 幽霊
Le Rêve Je te veux あなたが欲しい
<日本語部門28名>
青山凉子 帰り来ぬ青春 Hier encore
石川尚美 哀しみの終わりに La maison est en ruine
伊藤ひろ子 ジョジョ Jojo
今井ともみ それぞれのテーブル Tables séparées
川西玲子 ハンブルグにて C'est à Hambourg
神戸愛 ダルマーニュ D'Allemagne
具志堅ナヲ 夜の通行人に捧ぐ Hommage au passant d'un soir
Keiko スカーフ L'écharpe
幸道輝子 愛の讃歌 Hymne à l'amour
澤口勢津子 夜のメロディー La nuit
白井聡 脱走兵 Le déserteur
杉浦鈴子 一本指のシンフォニー Ma petite symphonie
鈴木佳子 サンジャンの私の恋人 Mon amant de Saint-Jean
千輝世美 愛の追憶 Mein lieber herr
龍田香住美 もうあなたに愛を語らない Je viens pas te parler d'amour
津田潤子 夜のメロディー La nuit
トニー竹内 愛の生命 La vie dans la vie
西塚祥子 それが貴方なら Si tu étais
藤田優子 かなしみのヴェニス Que c'est triste Venise
藤原八重子 兵士の別れ C'est fini
堀江順子 秋のソナタ Sonate
ポール岡田 サバの女王 Ma reine de Saba
道子 ドミノ Domino
南口順子 行かないで Ne me quitte pas
三村陽子 世界の果てに Emmenez-moi
向井陽実 もしもあなたに逢えずにいたら Que serais-je sans toi ?
八木百合子 愛はあなたのよう L'amour te ressemble
横井さゆり ピエロのリュリュ Le gros Lulu
例年通り、いえ例年以上にレヴェルの高いコンクールになると思われます。鑑賞チケットは3000円です。当日券もございますので、長い連休のうちの一日を｢杉並公会堂小ホール」でシャンソン三昧でお過ごしになってはいかがでしょうか！
13時半 開場、14時～17：40 本選 、18時～18時半《ドミニク・シャニョン ミニコンサート》、18時半 審査結果発表・表彰式
あべ晴子 L'aigle noir 黒い鷲
井上周行 Padam padam パダム パダム
上村良子 J'oublie 忘却
桜井理恵子 Hymne à l'amour 愛の讃歌
佐藤眞弓 Et maintenant そして今は
首藤マキ Milord ミロール
白川かおる Trois petites notes de musique 三つの小さな音符
竹崎清彦 La chanson des vieux amants 歳月を経し恋人たちの歌
田辺元子 Mon mec à moi モン メッカ モア
田辺優理子 Je vais t'aimer 愛の叫び
玉井大司 Jardin d'hiver 冬の庭
継枝ゆみ子 Gare de Lyon リヨン駅
土屋悦子 L'aigle noir 黒い鷲
富沢恵 Paris, je t'aime d'amour パリ、ジュテーム
夏紀 Padam padam パダム パダム
日栄照美 La nuit 夜
水澤三津男 Le revenant 幽霊
Le Rêve Je te veux あなたが欲しい
<日本語部門28名>
青山凉子 帰り来ぬ青春 Hier encore
石川尚美 哀しみの終わりに La maison est en ruine
伊藤ひろ子 ジョジョ Jojo
今井ともみ それぞれのテーブル Tables séparées
川西玲子 ハンブルグにて C'est à Hambourg
神戸愛 ダルマーニュ D'Allemagne
具志堅ナヲ 夜の通行人に捧ぐ Hommage au passant d'un soir
Keiko スカーフ L'écharpe
幸道輝子 愛の讃歌 Hymne à l'amour
澤口勢津子 夜のメロディー La nuit
白井聡 脱走兵 Le déserteur
杉浦鈴子 一本指のシンフォニー Ma petite symphonie
鈴木佳子 サンジャンの私の恋人 Mon amant de Saint-Jean
千輝世美 愛の追憶 Mein lieber herr
龍田香住美 もうあなたに愛を語らない Je viens pas te parler d'amour
津田潤子 夜のメロディー La nuit
トニー竹内 愛の生命 La vie dans la vie
西塚祥子 それが貴方なら Si tu étais
藤田優子 かなしみのヴェニス Que c'est triste Venise
藤原八重子 兵士の別れ C'est fini
堀江順子 秋のソナタ Sonate
ポール岡田 サバの女王 Ma reine de Saba
道子 ドミノ Domino
南口順子 行かないで Ne me quitte pas
三村陽子 世界の果てに Emmenez-moi
向井陽実 もしもあなたに逢えずにいたら Que serais-je sans toi ?
八木百合子 愛はあなたのよう L'amour te ressemble
横井さゆり ピエロのリュリュ Le gros Lulu
コメント
