FC2ブログ
2021
07.11

《第8回東京シャンソンコンクール》

《第8回東京シャンソンコンクール》 を 「内幸町ホール」にて開催いたします。5月8日(土)に予定しておりましたが、緊急事態宣言の発令のため、7月11日(日)に延期いたします。下のフライヤーは後日、日時を訂正して差し替えます。

4月6日におこなわれた予備審査により本選出場の資格を得た方々を発表いたしました。→《第8回 東京シャンソンコンクール》 予備審査通過者

観覧ご希望の方は、当日券をご予約ください。メールかお電話で、ご希望の枚数をお申込みいただき、日仏文化サロンよりの返信にてご予約が成立いたします。当日、代金をお名前、お電話番号を書いた封筒に入れて、受付にてご用意したチケットと交換ください。


2021concoursA.jpg

2021concoursB.jpg




Comment:0
2021
04.10

《第8回 東京シャンソンコンクール》 予備審査通過者

《第8回 東京シャンソンコンクール》の予備審査会が4月6日におこなわれました。その結果、予備審査を通過された方を発表いたします。諸手続き完了後に本選出場が確定いたします。(4月10日)
当コンクールは5月8日(土)開催の予定でしたが、緊急事態宣言発令のため、7月11日(日)に延期することになりました(4月22日)。それに伴い本選出場を辞退された方はリストから外させていただき、本選出場者の確定は5月末日となります。

<日本語部門> 28名 
泉順子 はかない愛だとしてもIl me dit que je suis belle 宮城県
井戸久夫 枯葉 Les feuilles mortes 兵庫県
井上明子 初日の夜Un soir de première 東京都
今井ナオミ パダムパダム Padam padam 東京都
川西玲子 希望にみちてJe me voyais déjà 福岡県
Kiyomi マドモワゼル・シャントゥ・ル・ブルースMademoiselle chante le blues 兵庫県
倉持則子 過ぎゆくはしけLe chaland qui passe 東京都
国分寺あき 灰色の途Je suis malade 東京都
塩川秀子 人の気も知らないでTu ne sais pas aimer 長野県
高橋留美子 想い出をみつめてMes emmerdes 東京都 
田中耕三郎 生きるMa dernière volonté 神奈川県
田邉千也子 サンジャンの私の恋人Mon amant de Saint-Jean 北海道
トニー竹内 目を閉じてFermer les yeux 東京都
富永順子 ノン、ムッシュ私は20才じゃないNon monsieur je n’ai pas 20 ans 千葉県
ヒッキー☆ドルファー あきれたあんたTu te laisses aller 東京都
HIROMI  まぼろしの恋Elle voulait tout 東京都
藤田優子 青春の旅立ちSi l’on revient moins riches 兵庫県
堀江順子  懐かしき恋人たちの歌La chanson des vieux amants 宮城県
ミシェル木場 サンジャンの私の恋人Mon amant de Saint-Jean 東京都
真矢ケイ スカーフL’écharpe 神奈川県
MIZUHO 昔の唄Ce refrain d’autrefois 岡山県
三村陽子 パダムパダム Padam padam 岩手県
宮内栄子 風のささやきLes moulins de mon cœur 福島県
武者とみ子 永遠の絆Les vieux mariés 埼玉県
八木百合子 愛の十字架Aimer à perdre la raison 茨城県
YOSHIKO ホテル・ノルマンディーHôtel Normandy 東京都
RIKA ジュテームJe t’aime 愛知県
藁谷ふみ江 新カルメンL'ultima Carmen 東京都

<フランス語部門> 20名
あべ晴子 Quand on n’a que l’amour愛しかない時 京都府
Violette J’aime Paris au mois de mai五月のパリが好き 東京都
上村良子 Où es-tu passé mon Saint-Germain-des-Prés?想い出のサン=ジェルマン=デ=プレ 東京都
Oella La chanson des vieux amants懐かしき恋人たちの歌 埼玉県
蒲沢しげ子 Avec le temps時の流れに 東京都
豪佑樹 L'âme des poètes詩人の魂 大阪府
彩月まり Où es-tu passé mon Saint-Germain-des-Prés?想い出のサン=ジェルマン=デ=プレ 千葉県
首藤マキ Sympathique(Je ne veux pas travailler)働きたくないの 東京都 
高杉奈々 Comme ci comme çaコムシ・コムサ 東京都
竹崎清彦 Mathildeマチルド 東京都
田辺元子 Accordéonアコーデオン 東京都 
谷口リリカ L'âme des poètes詩人の魂 大阪府
富沢恵 Youkaliユーカリ 神奈川県
日栄照美 S.O.S. d’un terrien en détresse嘆きの地球人のSOS 東京都
三科清一郎 Gloriaグローリア 東京都
水澤三津男 Mon café russe恋のロシアン・カフェ 東京都
溝端由子 Un jour, tu verras いつの日か 奈良県
森中定治 Romance de Nadirナディールのロマンス(真珠採り) 埼玉県
モンデンモモ Carnet de bord航海日誌 東京都
優姫 Parlez-moi d'amour聞かせてよ愛の言葉を 神奈川県


Comment:0
2020
07.04

第7回《東京シャンソンコンクール》入賞者発表

第7回《東京シャンソンコンクール》は7月4日に無事開催され、下記の方々が入賞されました。

<フランス語部門>
グランプリ

矢野達男 Isabelle(イザベル) ピアノ伴奏:三好駿 東京都



準グランプリ
富沢恵 Je bois(のんだくれ) ピアノ弾き語り 神奈川県

200704c.jpg

-mona- Erythrina(でいご) ピアノ弾き語り 沖縄県

200704d.jpg

プルミエプリ
あべ晴子 Les moulins de mon cœur(わが心の風車) 京都府
いわたひろこ Et bonjour à toi l'artiste(アーティストさんこんにちは) 東京都
竹崎清彦 La tendresse(優しさ) 東京都
宮原理子 J'avais rêvé d'une autre vie(夢やぶれて) 東京都

<日本語部門>
グランプリ

稲子直樹 インシャラー (Inch Allah) 千葉県



準グランプリ
秋山美保 ジャヴァ (Java) アコーデオン伴奏:和里田えり子 神奈川県



トニー竹内 未練はないの (Emportez mon amour) 東京都

200704g.jpg

歌唱賞
石川裕工 ジョジョ(Jojo) 神奈川県
Kiyomi はかない愛だとしても (Il me dit que je suis belle) 兵庫県
国分寺あき 愛の願い (Love me, please love me) 東京都
小嶋繁樹 初恋のニコラ (Nicolas) 兵庫県
田村敦子 すでに (Déjà) 東京都
堀江順子 愛しかない時 (Quand on a que l’amour) 宮城県
三村陽子 子供の頃 (Mon enfance) 岩手県

そのほかの出場者全員に奨励賞が授与されました。


来年度の第8回コンクールは、2021年5月8日(土)に「内幸町ホール」で開催の予定です。



Comment:0
2020
07.04

第7回《東京シャンソンコンクール》

第7回《東京シャンソンコンクール》は、2020年5月6日(水・祝)に「杉並公会堂」小ホールにて開催する予定でしたが、日程を7月4日(土)に延期し、「内幸町ホール」で開催することになりました。
※「内幸町ホール」は6月30日まで休館していましたが、7月1日から開館しましたので、4日の本コンクールは観客数を定員(188名)の半数(94名)程度にして開催いたします。
チケットの前売りはいたしませんし、予約なしの当日券はございません。チケットご希望の方は下のフライヤーに記載したアドレスか電話番号に、または08065604655(朝倉ケータイ)まで当日券の予約をお申込みください。こちらからのお返事にて予約が成立しましたら、当日受付にて、3000円をお名前とお電話番号を書いた封筒に入れてお支払いいただき、ご用意したチケットをお渡しいたします。スタッフ人数を最低限としますので、釣銭のご用意や両替ができませんのでよろしくご了解ください。

本選会出場者

<フランス語部門>

あべ晴子 Les moulins de mon cœur(わが心の風車) 京都府
井上潔 Le temps des cerises(桜んぼの実る頃) 千葉県
いわたひろこ Et bonjour à toi l'artiste(アーティストさんこんにちは) 東京都
彩月まり Ceux qui n’ont rien(あなたのために歌いたい) 千葉県
首藤マキ Amoureuse(恋心) 東京都
高杉奈々 Mon mec à moi(私のあいつ) 東京都
竹崎清彦 La tendresse(優しさ) 東京都
土屋悦子 Gare de Lyon(リヨン駅) 東京都
富沢恵 Je bois(のんだくれ) 神奈川県
日栄照美 Le festin(ごちそう) 東京都
三科清一郎 Love me please love me(愛の願い) 東京都
宮原理子 J'avais rêvé d'une autre vie(夢やぶれて) 東京都
-mona- Erythrina(でいご) 沖縄県
矢野達男 Isabelle(イザベル) 東京都

<日本語部門>
秋山美保 ジャヴァ (Java) 神奈川県
石川裕工 ジョジョ(Jojo) 神奈川県
稲子直樹 インシャラー (Inch Allah) 千葉県
Kiyomi はかない愛だとしても (Il me dit que je suis belle) 兵庫県
国分寺あき 愛の願い (Love me, please love me) 東京都
小嶋繁樹 初恋のニコラ (Nicolas) 兵庫県
櫻井正 めぐり逢い (Je n’pourrai jamais t’oublier) 兵庫県
高橋留美子 アコーデオン弾き (L’accordéoniste) 東京都
田村敦子 すでに (Déjà) 東京都
トニー竹内 未練はないの (Emportez mon amour) 東京都
富永順子 考える暇もなく時は過ぎてゆく (On ne voit pas le temps passer) 千葉県
長野花凛 ドイツの人へ (D'Allemagne) 東京都
藤田優子 もしもあなたに逢えずにいたら (Que serais-je sans toi) 兵庫県
堀江順子 愛しかない時 (Quand on a que l’amour) 宮城県
南口順子 孤独 (La solitude) 東京都
三村陽子 子供の頃 (Mon enfance) 岩手県
武者とみ子 枯葉 (Les feuilles mortes) 埼玉県
八木百合子 私のあいつ (Mon mec à moi) 茨城県
YOSHIKO 白いバラ (Les roses blanches) 東京都

200612uchisaiwaisbloghp.jpg



Comment:0
2019
07.12

《東京パリ祭》7月12日

恒例の《東京パリ祭》を7月12日(金)に「ヤマハ銀座スタジオ」で開催いたします。《東京シャンソンコンクール》ほか諸コンクールの入賞者をメインに、午後の部《マティネ》12名、夜の部《ソワレ》12名、計24名の出演者が決まりました。
マテイネ:上村良子 / 佐藤眞弓 / 川西玲子 / Le rêve / 南口順子 / 橋本裕子 / トニー竹内 / あべ晴子 / 井上葉子 / 野村幸子 / 鈴木佳子 / ドミニク・シャニョン
ソワレ:富田宝子 / 青山凉子 / 土屋悦子 / 北島はるか / 寺島寧環 / 矢野達男 / 竹崎清彦 / ポール岡田 / 富沢恵 / 伊藤佐知子 / 宇藤カザン / 朝倉ノニー
ミュージシャンは下記のメンバーです。
マティネ:ピアノ=関根忍、ベース=ドミニク・シャニョン、ドラム=チッコ・ソウマ
ソワレ:ピアノ=上里知巳、ベース=野中英士、ドラム=野口迪生
両公演とも、サックス=斉藤力が一部入ります。

チケットのお申し込みは、下記のいずれかにお電話またはメール(*を@に変えて)で。
東京日仏文化サロン 042-363-2213 chansontokyo*gmail.com
宇藤カザン 080-6490-0218 kazanuto*gmail.com
朝倉ノニー 080-65604655 chatenparadis*gmail.com

90712paris.jpg


Comment:0
2019
07.12

《東京パリ祭》プログラム

《東京パリ祭》プログラムができあがりました。画像をクリックしてから拡大してご覧ください。
当日券もありますので、お時間があれば是非ご来場ください。→《東京パリ祭》のページ

90712parisai.jpg

Comment:0
2019
05.06

《第6回 東京シャンソンコンクール》入賞者発表

昨日5月5日におこなわれた《第6回 東京シャンソンコンクール》の入賞者を発表いたします。

《フランス語部門》
 <グランプリ>

玉井大司(ひろし)  Jardin d'hiver 冬の庭 (東京都)

 <準グランプリ>2名
あべ晴子  L'aigle noir 黒い鷲 (京都府)
日栄照美  La nuit 夜 (東京都)

 <プルミエ・プリ>4名
佐藤眞弓 Et maintenant そして今は (山形県)
Le Rêve(ル・レーヴ) Je te veux あなたが欲しい (宮城県)
上村良子 J'oublie 忘却 (東京都)
継枝ゆみ子 Gare de Lyon リヨン駅 (宮城県)

《日本語部門》
 <グランプリ>

鈴木佳子(けいこ) サンジャンの私の恋人 Mon amant de Saint-Jean (愛知県)

 <準グランプリ2名>
ポール岡田 サバの女王 Ma reine de Saba (東京都)
トニー竹内 愛の生命(いのち) La vie dans la vie (東京都)

 <歌唱賞6名>
西塚祥子 それが貴方なら Si tu étais (宮城県)
具志堅ナヲ 夜の通行人に捧ぐ Hommage au passant d'un soir (広島県)
青山凉子 帰り来ぬ青春 Hier encore (福島県)
川西玲子 ハンブルグにて C'est à Hambourg (福岡県)
白井聡  脱走兵 Le déserteur (神奈川県)
南口順子 行かないで Ne me quitte pas (東京都)


ほかの30名の出場者の方々には奨励賞が贈られました。皆様、おめでとうございます!

第6回集合写真





Comment:0
2019
05.05

《第6回 東京シャンソンコンクール》

《第6回 東京シャンソンコンクール》を5月5日(日)に杉並公会堂にて開催いたします。
応募期間は3月一杯です。下記フライヤーの要項をよくご理解の上、ご応募下さい。
規定の応募用紙はありませんので、必要事項をお手持ちの用紙に記入して提出ください。

6thtokyochancon2.jpg

続きを読む
Comment:0
2019
04.07

《第6回 東京シャンソン・コンクール》本選出場者決定

《第6回 東京シャンソン・コンクール》の予備審査が4月3日におこなわれ、フランス語部門18名、日本語部門28名、計46名の方々が5月5日の本選に進まれることになりました。
例年通り、いえ例年以上にレヴェルの高いコンクールになると思われます。鑑賞チケットは3000円です。当日券もございますので、長い連休のうちの一日を「杉並公会堂小ホール」でシャンソン三昧でお過ごしになってはいかがでしょうか!
13時半 開場、14時~17:40 本選 、18時~18時半《ドミニク・シャニョン ミニコンサート》、18時半 審査結果発表・表彰式

<フランス語部門18名>

あべ晴子 L'aigle noir 黒い鷲
井上周行 Padam padam パダム パダム
上村良子 J'oublie 忘却
桜井理恵子 Hymne à l'amour 愛の讃歌
佐藤眞弓 Et maintenant そして今は
首藤マキ Milord ミロール
白川かおる Trois petites notes de musique 三つの小さな音符
竹崎清彦 La chanson des vieux amants 歳月を経し恋人たちの歌
田辺元子 Mon mec à moi モン メッカ モア
田辺優理子 Je vais t'aimer 愛の叫び
玉井大司 Jardin d'hiver 冬の庭
継枝ゆみ子 Gare de Lyon リヨン駅
土屋悦子 L'aigle noir 黒い鷲
富沢恵 Paris, je t'aime d'amour パリ、ジュテーム
夏紀 Padam padam パダム パダム
日栄照美 La nuit 夜
水澤三津男 Le revenant 幽霊
Le Rêve Je te veux あなたが欲しい

<日本語部門28名>

青山凉子 帰り来ぬ青春 Hier encore
石川尚美 哀しみの終わりに La maison est en ruine
伊藤ひろ子 ジョジョ Jojo
今井ともみ それぞれのテーブル Tables séparées
川西玲子 ハンブルグにて C'est à Hambourg
神戸愛 ダルマーニュ D'Allemagne
具志堅ナヲ 夜の通行人に捧ぐ Hommage au passant d'un soir
Keiko スカーフ L'écharpe
幸道輝子 愛の讃歌 Hymne à l'amour
澤口勢津子 夜のメロディー La nuit
白井聡 脱走兵 Le déserteur
杉浦鈴子 一本指のシンフォニー Ma petite symphonie
鈴木佳子 サンジャンの私の恋人 Mon amant de Saint-Jean
千輝世美 愛の追憶 Mein lieber herr
龍田香住美 もうあなたに愛を語らない Je viens pas te parler d'amour
津田潤子 夜のメロディー La nuit
トニー竹内 愛の生命 La vie dans la vie
西塚祥子 それが貴方なら Si tu étais
藤田優子 かなしみのヴェニス Que c'est triste Venise
藤原八重子 兵士の別れ C'est fini
堀江順子 秋のソナタ Sonate
ポール岡田 サバの女王 Ma reine de Saba
道子 ドミノ Domino
南口順子 行かないで Ne me quitte pas
三村陽子 世界の果てに Emmenez-moi
向井陽実 もしもあなたに逢えずにいたら Que serais-je sans toi ?
八木百合子 愛はあなたのよう L'amour te ressemble
横井さゆり ピエロのリュリュ Le gros Lulu

tokyochansonfinal4s.jpg


Comment:0
2018
11.10

《第3回大阪ヴォーカルコンクール》

第3回大阪ヴォーカルコンクールの本選出場者は下記の27名の方々です。

安藤ゆきお   旅芸人のバラード   兵庫県
アンナ   それが貴方なら   大阪府
伊勢田好美(すみ)   ポルトガルへの愛   兵庫県
糸井勇   それが貴方なら   京都府
枝川曉美   アラビア   滋賀県
太田倫代   ジュテーム   三重県
大西千夏   オーパパ   岡山県
岡本郁子   ヴィアナへ行こう   大阪府
カルロス松本   ラ・クンパルシータ   滋賀県
川西玲子   北の故郷   滋賀県
きよ子   ねぇ!仲間たち   兵庫県
小嶋繁樹   青春の旅立ち   兵庫県
西條伊里也   熱愛   大阪府
坂井隆子   青空に住もう   福岡県
シュウ岩田   シュゼット   兵庫県
SUZUKO   バラの咲く庭   兵庫県
千輝世美   歌おう愛の歓びを   兵庫県
龍田香住美   生きる時代   兵庫県
田中かよ   水に流して   兵庫県
どひかほる   想い出のソレンツァラ   京都府
富永順子   ピエロのリュリュ   千葉県
藤田優子   さよならを教えて   兵庫県
松本洋子   遠い道   兵庫県
森田公司   スカーフ   兵庫県
柚希(ゆずき)   ウエイヴ   愛知県
吉井利明   黒い鷲   兵庫県
吉住克也   甘いささやき   東京都

2018osakavocal60A2.jpg

◎受賞者を発表いたします。

<グランプリ>
柚希   ウエイヴ   愛知県

<準グランプリ>
富永順子 ピエロのリュリュ 千葉県
松本洋子   遠い道   兵庫県

<歌唱賞>
アンナ  それが貴方なら  大阪府
伊勢田好美 ポルトガルへの愛 兵庫県
大西千夏   オーパパ   岡山県
川西玲子   北の故郷   滋賀県
シュウ岩田  シュゼット  兵庫県



Comment:0
back-to-top